Llyfrgell Adnoddau
This page is also available as a document (PDF), PDF file
Dyma lyfrgell adnoddau i gefnogi unigolion a sefydliadau sydd naill ai'n ystyried gwneud cais am statws Naturfa neu sydd eisoes wedi cael y statws ac sy'n ceisio arweiniad pellach.
Dyma lyfrgell adnoddau i gefnogi unigolion a sefydliadau sydd naill ai'n ystyried gwneud cais am statws Naturfa neu sydd eisoes wedi cael y statws ac sy'n ceisio arweiniad pellach.
O fewn y llyfrgell, cewch amrywiaeth o offer defnyddiol, ffynonellau data, a chanllawiau gyda'r bwriad o'ch helpu i gyflawni’r broses asesu ac i wneud penderfyniadau gwybodus am ofalu am eich safle.
Nid yw cynnwys adnodd yn y llyfrgell hon yn golygu ein bod ni’n ei gefnogi. Darperir y dolenni at ddibenion rhannu gwybodaeth yn unig, a gallant gynnwys cymysgedd o sefydliadau cyhoeddus, trydydd sector a phreifat. Rydym yn annog defnyddwyr i ystyried perthnasedd, annibyniaeth ac addasrwydd unrhyw adnodd ar gyfer eu hamgylchiadau eu hunain.
Nid yw hwn yn rhestr cynhwysfawr, dim ond enghraifft o’r hyn sydd ar gael. Os oes gennych adnoddau yr hoffech eu cynnwys yn y llyfrgell, anfonwch e-bost at 30x30inWales@gov.wales
Beth yw 30x30?
Gwybodaeth gefndir am 30x30 a'r fframwaith polisi ehangach sy’n sail i Naturfa
- Fframwaith 30x30 i Gymru | LLYW.CYMRU
- 30 erbyn 30 yng Nghymru – Partneriaeth Bioamrywiaeth Cymru
- https://www.30x30.solutions/
- Targed 2
- Targed 3
- Cyfoeth Naturiol Cymru / Canllaw Maes Cydnerthedd Ecosystemau
- Cyfoeth Naturiol Cymru / Canllaw I Ymarferwyr ar Rwydweithiau Ecolegol Cadarn
- Rheoli adnoddau naturiol yn gynaliadwy: canllaw | LLYW.CYMRU
- Cyfoeth Naturiol Cymru / Adroddiad ar Sefyllfa Adnoddau Naturiol 2025
Arfer Da o ran Tegwch ac Ymgysylltu
Canllawiau ymarferol ar gyflawni cadwraeth mewn ffyrdd sy'n gynhwysol, yn foesegol ac wedi'u seilio ar ymgysylltiad ystyrlon â rhanddeiliaid.
- Equity in conservation – what, why and how? (PDF)
- Conservation International FPIC Guidelines (PDF)
- Fauna & Flora International’s Position on FPIC (PDF)
- Operational Guidance on FPIC (PDF)
- Egwyddorion Cenedlaethol ar gyfer Ymgysylltu â'r Cyhoedd
- Stakeholder Engagement Best Practice - Nattergal's Framework - Leverhulme Centre for Nature Recovery
Astudiaethau achos o bedwar ban byd
Enghreifftiau a dysg gan wledydd eraill sy'n gwneud gwaith cadwraeth ar sail ardal.
Mapiau a Data Gofodol
Setiau data gofodol i gefnogi’r gwaith o asesu safleoedd a rheoli canllawiau.
- Porth Gwybodaeth Amgylcheddol Cymru
- Coetiroedd Hanesyddol a ragwelir gan AI yng Nghymru (Cyfres Sir yr AO – 1843-1893) | MapDataCymru
- Cyfoeth Naturiol Cymru / Haenau Map Porth Data Mawndiroedd
- Porth Adfer Afonydd
- Rhwydweithiau Ecolegol â Blaenoriaeth | MapDataCymru
- Gwerth Cymharol Cyfredol (Current Relative Value) gwydnwch ecosystemau (CuRVe) | MapDataCymru
- Cynefinoedd Cymru: Gorchudd cynefin Cyfnod i digidol | MapDataCymru
- Living Wales Map
Adnabod a Dosbarthu Cynefinoedd
Canllawiau ac offer i’ch helpu i adnabod, mapio a dosbarthu cynefinoedd ar eich safle.
- Handbook for Phase 1 habitat survey (PDF)
- ukhab – UK Habitat Classification
- Cadarnhau Data - Canllaw (PDF)
Ffotograffig o Gynefinoedd (PDF) - Habitats | The Wildlife Trusts
- Types of Woodland Habitats – Woodland Trust
- Identifying-open-mosaic-habitat.pdf (PDF)
- Brownfield sites (PDF)
- Farmer-ID-Guide-English-WEB.pdf (PDF)
- Rapid-Rainforest-Assessment-GUIDANCE-1.pdf (PDF)
- Habitat classification surveys and ID guides | Natural History Museum
- Statutory biodiversity metric tools and guides - GOV.UK
Cyfleoedd Monitro a Chasglu Data
Platfformau, offer a mentrau i’ch cefnogi i fonitro bioamrywiaeth ar eich safle
Sut i fonitro bioamrywiaeth
- Nature Recording Hub | Natural History Museum
- An introduction to biological recording | Natural History Museum
- How to share and explore wildlife records online | Natural History Museum
Apiau/gwefannau rhad ac am ddim
- Welcome to e-Surveyor | E-surveyor (Arolygon cynefinoedd ar gyfer ffermwyr a thirfeddianwyr)
- Merlin Bird ID – Free, instant bird identification help and guide for thousands of birds – Identify the birds you see (Ap i’w ddefnyddio ar eich ffôn ar gyfer adnabod rhywogaethau adar a chaneuon adar)
- A Community for Naturalists· iNaturalist (Adnabod rhywogaethau a chyflwyno recordiadau gan ddefnyddio camera eich ffôn)
- Seek by iNaturalist · iNaturalist (Adnabod rhywogaethau gan ddefnyddio camera eich ffôn)
- Welcome to Plant Portal | PlantPortal (arolwg planhigion gan ddefnyddio cwadradau)
- BTO Acoustic Pipeline (Adnabod rhywogaethau o’ch recordiadau sain)
- Arbimon - Empower your wildlife research (Adnabod rhywogaethau o’ch recordiadau sain)
- Home | iRecord (Cyflwyno cofnodion o rywogaethau)
- LERC Wales App - Record any species on the go. (Cyflwyno cofnodion o rywogaethau)
- eBird - Discover a new world of birding... (Arolygu adar a chyflwyno cofnodion)
- FIT Counts: help us monitor pollinators | PoMS (Arolygu pryfed sy’n peillio a chyflwyno cofnodion)
- E-Planner | UK Centre for Ecology & Hydrology (Offeryn i helpu ffermwyr i adnabod y lleoedd mwyaf addas ar gyfer opsiynau rheoli amgylcheddol).
Cronfeydd data am gofnodion rhywogaethau
Rhaglenni gwyddor dinasyddion
- The Great British Hedgerow Survey
- Healthy Hedgerows
- NightWatch Survey - Passive acoustic surveys - Bat Conservation Trust
- National Bat Monitoring Programme - Our Work - Bat Conservation Trust
- Projects | BTO
- Welcome to the UKBMS | UKBMS
- Big Butterfly Count
Offer a chyfarpar arolygu
Cyfleoedd Gwirfoddoli
Cyfleoedd i gymryd rhan mewn gweithgareddau cadwraeth a chofnodi ymarferol ar lefel leol.
Cyngor Ecolegol a Chymorth Arbenigol
Ffynonellau cyngor proffesiynol i gefnogi’r gwaith o reoli safleoedd
- Partneriaethau Natur Lleol – Partneriaeth Bioamrywiaeth Cymru
- Partneriaethau Natur Lleol Cymru – Partneriaethau
- BIS :: Get Involved :: Find an Expert
- Welcome to the South East Wales Biodiversity Records Centre | SEWBReC
- Arbenigwyr Lleol – Cofnod
- Cyswllt Ffermio - eich helpu i yrru eich busnes yn ei flaen | Cyswllt Ffermio
- Habitat Management Advice | Gwent Wildlife Trust
- Gwasanaeth Cynghori Ffermydd Galwad | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru